1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:01:40,319 --> 00:01:42,397
Gracias por venir y-

4
00:01:42,477 --> 00:01:44,553
Estoy nervioso por verlo.

5
00:01:47,730 --> 00:01:48,910
¿Y dónde está?

6
00:01:48,990 --> 00:01:50,040
Está aquí.

7
00:01:54,210 --> 00:01:55,117
Ay dios mío.

8
00:01:57,270 --> 00:02:01,960
Así que, por supuesto, no está terminado, está a mitad de camino.

9
00:02:02,040 --> 00:02:05,680
Yo diría como 40%, primera capa,

10
00:02:05,760 --> 00:02:09,460
y luego, con las capas, saldrá,

11
00:02:09,540 --> 00:02:11,898
toda la calidad de esta cosa.

12
00:02:13,500 --> 00:02:15,713
¡Y guau!

13
00:02:18,150 --> 00:02:19,870
Se parece a mí.

14
00:02:19,950 --> 00:02:21,070
No soy tan fácil de pintar.

15
00:02:21,150 --> 00:02:24,640
Sé que la gente lo ha intentado y... ¿En serio?
- No.

16
00:02:24,720 --> 00:02:26,452
Casi parece una fotografía,

17
00:02:26,532 --> 00:02:28,532
excepto en un buen día.

18
00:02:29,670 --> 00:02:34,480
No, pero yo, para mí, sí, creo que las características,

19
00:02:34,560 --> 00:02:36,220
capturar las características es importante,

20
00:02:36,300 --> 00:02:39,250
pero sobre todo, ya sabes,
cuando tenemos este tipo de cosas

21
00:02:41,130 --> 00:02:43,570
sesiones reales sentadas, es muy importante,

22
00:02:43,650 --> 00:02:47,020
porque puedes ir más allá
Sólo, ya sabes, sólo una vista.

23
00:02:47,100 --> 00:02:50,770
Porque la fotografía es como
algo que capturas.

24
00:02:50,850 --> 00:02:52,327
Es sólo un momento, ¿sabes?

25
00:02:52,407 --> 00:02:54,940
Acabas de capturar el momento.

26
00:02:55,020 --> 00:02:56,980
Y con un cuadro, mientras pintas,

27
00:02:57,060 --> 00:02:58,870
como si fuera a pintar durante dos meses, ¿sabes?

28
00:02:58,950 --> 00:03:00,220
Y durante estos dos meses,

29
00:03:00,300 --> 00:03:01,960
puedes agregar mucha más información

30
00:03:02,040 --> 00:03:04,616
y se pueden descubrir muchas más cosas similares.

31
00:03:04,696 --> 00:03:07,540
¿Qué falta que vas a agregar?

32
00:03:07,620 --> 00:03:08,373
¿Desaparecido?

33
00:03:08,453 --> 00:03:09,404
Como todo.

34
00:10:10,913 --> 00:10:14,973
Seran como dos o tres
más capas encima de esto.

35
00:10:16,348 --> 00:10:18,837
Así que esto es algo así como lo llamo plano.

36
00:10:18,917 --> 00:10:19,670
Mmmm.

37
00:10:19,750 --> 00:10:22,443
Y luego, profundizaré.

38
00:10:23,340 --> 00:10:25,360
Básicamente son detalles.

39
00:10:25,440 --> 00:10:27,970
Entonces... porque sé que, para mí,

40
00:10:28,050 --> 00:10:29,525
Siempre voy a los ojos de cualquiera.

41
00:10:29,605 --> 00:10:30,358
Sí.

42
00:10:30,438 --> 00:10:31,450
Y ahí es donde parece-

43
00:10:31,530 --> 00:10:32,713
- El alma.
- Sí.

44
00:10:32,793 --> 00:10:36,573
Pero van donde eso puede salir mal, ¿sabes?

45
00:10:37,710 --> 00:10:39,490
Es bueno que no tenga mucho maquillaje.

46
00:10:39,570 --> 00:10:41,195
o cualquier cosa, por lo que es más o menos-

47
00:10:41,275 --> 00:10:42,196
- Sí, es natural.
- Desnudo.

48
00:10:42,276 --> 00:10:43,210
Sí, es natural, sí.

49
00:10:43,290 --> 00:10:44,110
Exactamente la cosa.

50
00:10:44,190 --> 00:10:46,913
Como, quiero capturar el aire entre,

51
00:10:46,993 --> 00:10:48,367
cuando, como dicen, como,

52
00:10:48,447 --> 00:10:50,170
No pintas el tema, pintas el aire.

53
00:10:50,250 --> 00:10:52,180
entre tus ojos y el sujeto.

54
00:10:52,260 --> 00:10:54,047
Y creo que este aire es muy importante para mí.

55
00:10:54,127 --> 00:10:55,930
ya sabes, como simplemente tener eso

56
00:10:56,010 --> 00:10:58,572
y me gusta más centrado en los lugares, donde-

57
00:10:58,652 --> 00:11:00,850
Entonces, ¿a qué te refieres con el aire?

58
00:11:00,930 --> 00:11:03,550
El aire entre el sujeto y tú.

59
00:11:03,630 --> 00:11:05,740
Porque hay una teoría.

60
00:11:05,820 --> 00:11:08,200
que estas pintando el aire entre tus ojos

61
00:11:08,280 --> 00:11:10,750
y el tema, porque el aire no es transparente

62
00:11:10,830 --> 00:11:13,703
y cómo el aire hace la transición a algo

63
00:11:13,783 --> 00:11:15,970
que estás viendo, ¿sabes?

64
00:11:16,050 --> 00:11:17,710
Porque en otras palabras, vemos,

65
00:11:17,790 --> 00:11:18,610
cuando nos miramos en un espejo,

66
00:11:18,690 --> 00:11:20,883
nos vemos a nosotros mismos de otra manera
- De otra manera, sí.

67
00:11:20,963 --> 00:11:22,283
- Que todos los demás nos ven.
- Exactamente, exactamente.

68
00:11:22,363 --> 00:11:24,098
No me importaría mirarme en el espejo.

69
00:11:24,178 --> 00:11:25,006
y verme así.

70
00:11:26,550 --> 00:11:28,660
Te ves maravillosa, así que.

71
00:11:28,740 --> 00:11:30,963
¿Te importaría...?
- Claro.

72
00:11:31,043 --> 00:11:32,050
- Simplemente siéntete cómodo.
- Bueno.

73
00:11:32,130 --> 00:11:33,346
Sí.

74
00:11:33,426 --> 00:11:35,013
Entonces, ¿dónde me quieres?

75
00:11:37,080 --> 00:11:39,068
¿Ha cambiado el aire?

76
00:11:39,148 --> 00:11:41,620
Sí, creo que lo es, de hecho, sí.

77
00:11:41,700 --> 00:11:43,510
Porque soy como si tuviera tantas fotos.

78
00:11:43,590 --> 00:11:45,460
de ti mientras estoy pintando, ya sabes,

79
00:11:45,540 --> 00:11:48,385
pero la verdadera sesión sentada
es completamente diferente,

80
00:11:48,465 --> 00:11:49,840
Creo que sí.

81
00:11:49,920 --> 00:11:51,910
Me resulta tan difícil de creer que sea,

82
00:11:51,990 --> 00:11:56,020
Las pinturas que haces son tan realistas.

83
00:11:56,100 --> 00:12:00,970
que es difícil incluso aceptar que no son fotos

84
00:12:01,050 --> 00:12:03,272
Eso ha sido... No sé cómo haces eso.

85
00:12:03,352 --> 00:12:05,740
Es realista, pero también, al mismo tiempo,

86
00:12:05,820 --> 00:12:07,570
Creo que es la ilusión de la realidad,

87
00:12:07,650 --> 00:12:09,610
porque tomo la realidad-
- Espero.

88
00:12:09,690 --> 00:12:11,860
Espero.
- De hecho,

89
00:12:11,940 --> 00:12:15,249
y luego lo traduzco a mi manera, ¿sabes?

90
00:12:15,329 --> 00:12:19,076
Creo que es...

91
00:14:51,200 --> 00:14:53,350
Entendí que no se trata sólo de

92
00:14:54,960 --> 00:14:57,520
la belleza y la juventud, ¿sabes?

93
00:14:57,600 --> 00:15:00,550
Como, entendí que me encanta la interacción.

94
00:15:00,630 --> 00:15:01,870
del tiempo con identidad,

95
00:15:01,950 --> 00:15:02,980
y sabes cómo interactúan

96
00:15:03,060 --> 00:15:05,103
y cómo influyó con el tiempo.

97
00:15:06,060 --> 00:15:09,543
Y esta pregunta sobre cuál es la belleza,

98
00:15:11,430 --> 00:15:13,953
¿Y cuál es la fuente de la belleza?

99
00:15:14,970 --> 00:15:16,630
No sé, ¿qué piensas como mujer?

100
00:15:16,710 --> 00:15:17,680
porque siempre lo intento

101
00:15:17,760 --> 00:15:19,510
para entender... Bueno, ya sabes, cada vez que voy a un,

102
00:15:19,590 --> 00:15:22,473
si voy a recibir un premio o algo así... Sí.

103
00:15:22,553 --> 00:15:23,588
Muestran una pequeña película,

104
00:15:23,668 --> 00:15:25,870
donde ves toda tu vida destellar

105
00:15:25,950 --> 00:15:29,463
antes que tú, porque ellos tienen, ya sabes... Sí.

106
00:15:29,543 --> 00:15:32,110
Desde 1970 he estado haciendo películas, por lo que tienen mucho

107
00:15:32,190 --> 00:15:34,053
de cambios ahí arriba, ¿verdad?

108
00:15:36,510 --> 00:15:39,294
Y no creo haber entendido cómo me veía.

109
00:15:39,374 --> 00:15:42,056
Quiero decir, era mucho más bonita de lo que me identificaba.

110
00:15:42,136 --> 00:15:44,110
Realmente no me estaba mirando a mí mismo

111
00:15:44,190 --> 00:15:45,805
desde el exterior.
- Mmmm.

112
00:15:45,885 --> 00:15:48,340
En ese momento,

113
00:15:48,420 --> 00:15:51,880
Estaba tratando de encontrar mi identidad,

114
00:15:51,960 --> 00:15:54,160
tratando de buscar sobre muchas cosas diferentes,

115
00:15:54,240 --> 00:15:56,230
pero en realidad no me estaba mirando tanto a mí mismo.

116
00:15:56,310 --> 00:15:59,988
En realidad, no veía mis películas, como sí lo había hecho.

117
00:16:03,420 --> 00:16:08,223
Pero creo que si puedes, ya sabes, cuanto más viejo te haces,

118
00:16:10,170 --> 00:16:11,230
la belleza que tienes,

119
00:16:11,310 --> 00:16:14,823
como mi cara cuando era mucho más joven, cuando tenía 20 años,

120
00:16:14,903 --> 00:16:19,903
Parecía, ya sabes, en blanco.

121
00:19:30,795 --> 00:19:31,900
Pero es verdad.

122
00:19:31,980 --> 00:19:36,220
Como, cuando eres como
fisicamente, y como veo las cosas

123
00:19:36,300 --> 00:19:37,330
que no veo en la foto,

124
00:19:37,410 --> 00:19:39,208
es completamente diferente.

125
00:19:39,288 --> 00:19:41,876
Sí, de todos modos es muy útil que estés aquí.

126
00:19:41,956 --> 00:19:44,222
Bueno, cuando ves un cadáver

127
00:19:44,302 --> 00:19:46,466
de alguien que amas-
- Sí.

128
00:19:46,546 --> 00:19:51,070
Y te das cuenta de que eso
La persona no está, ¿sabes?

129
00:19:51,150 --> 00:19:52,870
¿Te das cuenta de qué porcentaje

130
00:19:52,950 --> 00:19:54,812
de quiénes son no es su cuerpo.

131
00:19:54,892 --> 00:19:56,283
A veces es difícil reconocerlo.

132
00:19:56,363 --> 00:19:58,210
Es su espíritu, y creo que eso también es

133
00:19:58,290 --> 00:20:00,513
lo que hace que algunas personas que no lo son,

134
00:20:01,770 --> 00:20:05,770
ya sabes, eso no es lo que
pensaríamos en Estados Unidos,

135
00:20:05,850 --> 00:20:09,850
tan tradicionalmente, simétricamente hermoso.

136
00:20:09,930 --> 00:20:13,390
Pero aun así lo han hecho, son increíblemente carismáticos.

137
00:20:13,470 --> 00:20:17,451
y hermosa, pero no por
los estándares de perfección.

138
00:20:17,531 --> 00:20:19,660
Pero a medida que envejeces, te das cuenta

139
00:20:19,740 --> 00:20:22,300
que son las imperfecciones las que te hacen, ya sabes,

140
00:20:22,380 --> 00:20:25,611
quién eres, y deberían ser aceptados, y...

141
00:20:25,691 --> 00:20:29,830
¿Y cómo crees que por qué?
Algunas bellezas son muy temporales.

142
00:20:29,910 --> 00:20:32,410
y se están desvaneciendo con el tiempo muy rápido,

143
00:20:32,490 --> 00:20:35,020
y los demás están hasta como yendo,

144
00:20:35,100 --> 00:20:36,884
como, creo que te ves mejor ahora

145
00:20:36,964 --> 00:20:38,740
que hace algunos años.

146
00:20:38,820 --> 00:20:39,929
No sé.

147
00:20:40,009 --> 00:20:41,710
En serio, soy honesto.

148
00:20:41,790 --> 00:20:43,990
Y-
- Creo que si tú,

149
00:20:44,070 --> 00:20:47,020
es dificil ser bella
si eres increíblemente amargo

150
00:20:47,100 --> 00:20:48,970
y enojado, o fumar muchos cigarrillos.

151
00:20:49,050 --> 00:20:51,130
Parte de esto tiene que ver con el estilo de vida,

152
00:20:51,210 --> 00:20:54,880
pero algo tiene que ver con un corazón abierto,

153
00:20:54,960 --> 00:20:57,190
y cómo te relacionas con la gente,

154
00:20:57,270 --> 00:20:58,023
y lo que te importa.

155
00:20:58,103 --> 00:20:59,290
¿Crees que es solo salud?

156
00:20:59,370 --> 00:21:00,500
o crees que es realmente-

157
00:21:00,580 --> 00:21:01,930
No, no creo que sea sólo salud,

158
00:21:02,010 --> 00:21:03,920
pero creo que es...

159
00:21:05,048 --> 00:21:09,908
Quiero decir, acabo de visitar a un pariente en Sicilia que tiene 101 años.

160
00:21:09,988 --> 00:21:10,840
Mmmm.

161
00:21:10,920 --> 00:21:14,350
- Y ella es tan vital.
- Sí.

162
00:21:14,430 --> 00:21:18,970
Quiero decir, ella estaba tan feliz de volver a verme.

163
00:21:19,050 --> 00:21:22,750
y me sostiene la cara, y ella simplemente, ¿sabes?

164
00:21:22,830 --> 00:21:26,440
Y ciertamente no lo es, está devastada por la edad,

165
00:21:26,520 --> 00:21:27,663
pero de alguna manera,

166
00:21:29,910 --> 00:21:31,780
ya sabes, ella es muy hermosa

167
00:21:31,860 --> 00:21:35,620
si no piensas en querer
que ella esté sin una arruga.

168
00:21:35,700 --> 00:21:38,300
Quiero decir, hay algo
Es un poco extraño ver gente.

169
00:21:38,380 --> 00:21:40,660
- Sí.
- ¿Quiénes tienen 60 y tantos?

170
00:21:40,740 --> 00:21:43,420
y simplemente están completamente sin nada.

171
00:21:43,500 --> 00:21:46,720
Creo que, ya sabes, algo así
víctima de quemaduras mirando, ya sabes,

172
00:21:46,800 --> 00:21:49,593
simplemente no hay nada en su cara en cierto momento.

173
00:21:50,670 --> 00:21:51,460
Hay algo que,

174
00:21:51,540 --> 00:21:54,235
o alguien que está muy molesto,
pero su cara no se mueve,

175
00:21:54,315 --> 00:21:57,640
Ya sabes, para mí hay algo antinatural.

176
00:21:57,720 --> 00:22:01,090
Y creo que puedes hacerte cosas a ti mismo,

177
00:22:01,170 --> 00:22:02,320
o rellenar cosas, o lo que sea,

178
00:22:02,400 --> 00:22:04,750
siempre y cuando se mantenga natural.

179
00:22:04,830 --> 00:22:06,543
Es cuando empieza a mirar,

180
00:22:07,619 --> 00:22:10,060
cuando es incongruente, ¿sabes?

181
00:22:10,140 --> 00:22:13,120
Pero sí creo que tiene que ver con, ¿no dicen eso?

182
00:22:13,200 --> 00:22:15,790
Ya sabes, dependes de cómo vives tu vida.

183
00:22:15,870 --> 00:22:18,994
que así es como tu vida comienza a mostrarse en tu rostro.

184
00:22:19,074 --> 00:22:20,649
Sí, creo que los pensamientos son como

185
00:22:20,729 --> 00:22:22,367
reflexionando sobre las cosas.
- Sí.

186
00:22:22,447 --> 00:22:26,948
Como tu forma de pensar, como la parte del cuerpo.

187
00:22:27,028 --> 00:22:28,563
con el que interactuamos,

188
00:22:29,580 --> 00:22:31,862
con todo, como el mundo exterior,

189
00:22:31,942 --> 00:22:34,030
si te quitas la visión

190
00:22:35,221 --> 00:22:38,680
y el oído, esta es como la parte más activa.

191
00:22:38,760 --> 00:22:41,333
Entonces es muy táctil.

192
00:22:41,413 --> 00:22:45,130
Y por eso, para mí, es tan importante,

193
00:22:45,210 --> 00:22:49,510
porque descubrimos cosas con ayuda de las manos,

194
00:22:49,590 --> 00:22:50,711
y los sentimos.

195
00:22:50,791 --> 00:22:54,984
Y nosotros...

196
00:22:59,230 --> 00:23:02,860
Cuando era más joven, cada año,

197
00:23:02,940 --> 00:23:05,830
Playboy me pediría que hiciera una página central.

198
00:23:05,910 --> 00:23:07,600
Y no tenía nada, me había quitado la ropa.

199
00:23:07,680 --> 00:23:08,920
Realmente no se trataba de eso.

200
00:23:09,000 --> 00:23:10,240
Pero estaba tratando de descubrir,

201
00:23:10,320 --> 00:23:12,100
cuando miré la revista Playboy-

202
00:23:12,180 --> 00:23:14,620
- Mmmm.
- ¿Por qué parecían las mujeres?

203
00:23:14,700 --> 00:23:18,760
ya sabes, algo incorpóreo y algo plano,

204
00:23:18,840 --> 00:23:21,393
y algo así, ya sabes,

205
00:23:23,070 --> 00:23:25,285
perdieron mucho de su personalidad

206
00:23:25,365 --> 00:23:26,860
y se convirtió en una especie de-

207
00:23:26,940 --> 00:23:28,030
- Sí.
- Parte de eso.

208
00:23:28,110 --> 00:23:31,240
Entonces comencé a mirar a mujeres de otras culturas.

209
00:23:31,320 --> 00:23:34,420
que eran estrellas de cine, como Silvana Mangano y

210
00:23:37,110 --> 00:23:38,140
Juana Moreau.

211
00:23:38,220 --> 00:23:42,700
Y ya sabes, gente que, en comparación con Barbarella,

212
00:23:42,780 --> 00:23:46,388
¿Quién era nuestro tipo de... [Tigran] Sí.

213
00:23:46,468 --> 00:23:47,763
belleza en ese momento,

214
00:23:49,360 --> 00:23:52,270
Eran hermosas de una manera completamente diferente.

215
00:23:52,350 --> 00:23:55,530
Y lo que decidí fue que ellos,

216
00:23:55,610 --> 00:23:58,900
había algo sobre
los que dijeron sí a la vida,

217
00:23:58,980 --> 00:24:01,750
que había algo, alguna cualidad suya

218
00:24:01,830 --> 00:24:03,580
que aunque parezcan serlo

219
00:24:03,660 --> 00:24:05,470
algo dañado-
- Mmmm.

220
00:24:05,550 --> 00:24:07,540
a veces, que eran mujeres

221
00:24:07,620 --> 00:24:09,635
Parecía que lo aceptarían.

222
00:24:09,715 --> 00:24:11,830
Ya sabes, eran chicas de juegos.

223
00:24:11,910 --> 00:24:13,270
Estaban listos para-
- Sí.

224
00:24:13,350 --> 00:24:14,733
participar en la vida,

225
00:24:16,980 --> 00:24:18,640
y eso era atractivo.

226
00:24:18,720 --> 00:24:23,110
Porque creo que lo principal
todo el mundo quiere es contacto.

227
00:24:23,190 --> 00:24:25,240
Eso es todo lo que hacemos en nuestras vidas,

228
00:24:25,320 --> 00:24:27,460
Estamos buscando una manera de hacer contacto.

229
00:24:27,540 --> 00:24:29,050
Y en la pantalla, cuando ves gente

230
00:24:29,130 --> 00:24:30,970
que parece sexual o sensual,

231
00:24:31,050 --> 00:24:32,290
es porque crees

232
00:24:32,370 --> 00:24:34,000
que esas dos personas se ven de una manera

233
00:24:34,080 --> 00:24:36,010
que nadie más los vea.

234
00:24:36,090 --> 00:24:38,230
Y así, ese contacto, ya sabes, lee.

235
00:24:38,310 --> 00:24:41,590
Así que creo que cualquiera, si ha vivido su vida intentándolo

236
00:24:41,670 --> 00:24:45,610
para hacer contacto, si has vivido tu vida plena

237
00:24:45,690 --> 00:24:47,650
de aventuras del corazón-

238
00:24:47,730 --> 00:24:49,330
- Mmmm.
- Aventuras de lo que sea,

239
00:24:49,410 --> 00:24:53,170
y una especie de búsqueda de autenticidad,

240
00:24:53,250 --> 00:24:55,420
Entonces tu cara lo demuestra.

241
00:24:55,500 --> 00:24:56,915
Si llegas al punto donde estás,

242
00:24:56,995 --> 00:25:00,490
especialmente a medida que envejeces
y te sientes tentado por tantas cosas

243
00:25:02,430 --> 00:25:04,570
alterando cosas, como

244
00:25:05,970 --> 00:25:07,930
a, ya sabes, yo no, rellenos-

245
00:25:08,010 --> 00:25:09,730
- Sí, por supuesto.
- ¿Y sabes?

246
00:25:09,810 --> 00:25:12,550
No es que tenga nada
contra cualquiera que haga algo,

247
00:25:12,630 --> 00:25:14,500
pero realmente tienes que encontrar un artista

248
00:25:14,580 --> 00:25:17,830
Eso tendrá la misma estética que tú.

249
00:25:17,910 --> 00:25:18,970
si vas a empezar a hacer eso.

250
00:25:19,050 --> 00:25:23,350
Porque sino empiezas
parecer una manifestación

251
00:25:23,430 --> 00:25:24,670
de miedo de algún tipo.

252
00:25:24,750 --> 00:25:26,523
Y tú, ya sabes,

253
00:25:28,320 --> 00:25:30,790
te distrae de quién eres,

254
00:25:30,870 --> 00:25:31,978
en contraposición

255
00:25:32,058 --> 00:25:33,693
para mejorar quién eres.

256
00:27:12,511 --> 00:27:14,216
Vámonos, vámonos, vámonos.

257
00:27:14,296 --> 00:27:15,210
Muy bien, vamos.

258
00:27:55,384 --> 00:27:58,259
¿Jugar un partido para correr alrededor de la mesa?

259
00:27:58,339 --> 00:28:00,013
¿A quién quieres vencer?

260
00:28:00,093 --> 00:28:01,082
¿Estás listo?

261
00:28:01,162 --> 00:28:02,165
Vamos.

262
00:28:02,245 --> 00:28:03,304
¡Vamos!

263
00:28:17,611 --> 00:28:21,772
Damas y caballeros, el ganador de la carrera,

264
00:28:21,852 --> 00:28:24,352
!

265
00:29:26,874 --> 00:29:30,557
♪ levanto mi mano ♪

266
00:29:30,637 --> 00:29:33,947
♪ Y tocar el cielo ♪

267
00:29:34,027 --> 00:29:36,885
♪ Alejándose ♪

268
00:29:36,965 --> 00:29:40,892
♪ A otra vida ♪

269
00:29:40,972 --> 00:29:43,734
♪Vete ♪

270
00:29:43,814 --> 00:29:47,345
♪Conmigo♪

271
00:29:47,425 --> 00:29:49,698
♪ Puedes esconderte ♪

272
00:29:49,778 --> 00:29:54,778
♪Conmigo♪

273
00:30:14,446 --> 00:30:18,021
♪ Puedes esconderte ♪

274
00:30:18,101 --> 00:30:20,431
♪Conmigo♪

275
00:31:09,583 --> 00:31:12,894
♪ Podemos escondernos ♪

276
00:31:12,974 --> 00:31:15,214
♪ Bebé ♪

277
00:35:17,513 --> 00:35:18,370
¿Qué piensas?

278
00:35:18,450 --> 00:35:21,880
cómo la sociedad está influyendo en la belleza,

279
00:35:21,960 --> 00:35:24,010
sentido de la belleza hoy y la feminidad,

280
00:35:24,090 --> 00:35:26,616
y como puramente, es como,

281
00:35:26,696 --> 00:35:30,370
piensas como puramente masculino,

282
00:35:30,450 --> 00:35:32,260
¿En una perspectiva puramente masculina?

283
00:35:32,340 --> 00:35:33,478
¿Cómo influye?

284
00:35:33,558 --> 00:35:35,067
No sé si es masculino

285
00:35:35,147 --> 00:35:37,120
o si, quiero decir, ciertamente en mi negocio,

286
00:35:37,200 --> 00:35:38,380
se trata de ser contratado.

287
00:35:38,460 --> 00:35:39,629
Entonces esa es una dimensión completamente diferente.

288
00:35:39,709 --> 00:35:41,909
- Sí.
- Ya sabes, ¿qué hace la gente?

289
00:35:43,830 --> 00:35:44,583
valor?

290
00:35:44,663 --> 00:35:47,080
Y el público les dice por lo que van

291
00:35:47,160 --> 00:35:49,210
para ver lo que valoran.

292
00:35:49,290 --> 00:35:52,519
Y no cuentan muchas historias que tengan que ver con-

293
00:35:52,599 --> 00:35:53,680
Por supuesto.

294
00:35:53,760 --> 00:35:55,000
Las personas de cierta edad

295
00:35:55,080 --> 00:35:56,110
a menos que estén muriendo,

296
00:35:56,190 --> 00:35:58,510
o tienen Alzheimer o algo así.

297
00:35:58,590 --> 00:35:59,869
Bueno, tengo este tipo de preguntas.

298
00:35:59,949 --> 00:36:00,702
sobre mi.

299
00:36:00,782 --> 00:36:01,787
Algunos coleccionistas dicen:

300
00:36:01,867 --> 00:36:02,980
"Oh, te sientes pálido hoy.

301
00:36:03,060 --> 00:36:03,813
¿Estás bien?

302
00:36:03,893 --> 00:36:05,530
Me gusta, porque si no, tal vez deberías decírmelo,

303
00:36:05,610 --> 00:36:07,049
tal vez deberíamos comprar
algo más como..."

304
00:36:07,962 --> 00:36:11,170
Este tipo de chistes también los escuché, sí, entonces.

305
00:36:11,250 --> 00:36:12,393
Pero creo que,

306
00:36:14,520 --> 00:36:17,200
Realmente, donde las cosas empiezan a ir mal es

307
00:36:17,280 --> 00:36:21,663
que toda la idea de las prioridades de nuestra vida,

308
00:36:23,940 --> 00:36:25,780
ya sabes, el

309
00:36:27,240 --> 00:36:29,886
La definición de una vida exitosa está equivocada.

310
00:36:29,966 --> 00:36:30,719
Sí.

311
00:36:30,799 --> 00:36:32,050
Entonces, si empiezas con eso,

312
00:36:32,130 --> 00:36:34,360
entonces, la idea de belleza también está apagada,

313
00:36:34,440 --> 00:36:38,305
porque estás tratando de ganarte la aprobación

314
00:36:38,385 --> 00:36:41,050
en lugar de aceptar quién eres.

315
00:36:41,130 --> 00:36:42,880
Estás tratando de ser de alguna manera

316
00:36:45,450 --> 00:36:47,073
legitimado o,

317
00:36:50,220 --> 00:36:53,110
Sabes, estás buscando a alguien más.

318
00:36:53,190 --> 00:36:54,400
para decirte tu valor.

319
00:36:54,480 --> 00:36:56,170
Y entonces, cuando estás persiguiendo eso

320
00:36:56,250 --> 00:36:58,053
en lo que haces para ganarte la vida,

321
00:36:59,010 --> 00:37:01,330
Estarás persiguiendo lo equivocado.

322
00:37:01,410 --> 00:37:04,803
Y realmente no enfatizamos con nuestros hijos, ya sabes,

323
00:37:05,891 --> 00:37:09,730
para intentar darles más tiempo para descubrir quiénes son,

324
00:37:09,810 --> 00:37:13,600
y poder ser flexible,
y adaptable, y curioso,

325
00:37:13,680 --> 00:37:15,580
y animarles a cometer errores,

326
00:37:15,660 --> 00:37:19,330
y animarlos a vivir una vida más valiente.

327
00:37:19,410 --> 00:37:21,730
Y si estás haciendo eso,

328
00:37:21,810 --> 00:37:24,193
entonces, tu idea de lo que es bello cambia.

329
00:37:24,273 --> 00:37:25,837
- Sí.
- ¿Sabes?

330
00:37:25,917 --> 00:37:27,700
Tienes una idea más amplia.
- Eso es verdad.

331
00:37:27,780 --> 00:37:28,870
de lo bello cambia.

332
00:37:28,950 --> 00:37:31,420
Porque ahora se trata de

333
00:37:32,280 --> 00:37:34,930
preservando la juventud.

334
00:37:35,010 --> 00:37:35,763
Sí.

335
00:37:35,843 --> 00:37:39,490
Se trata de preservar algo
en lugar de evolucionar más allá

336
00:37:40,380 --> 00:37:42,130
lo que sea que fueras inicialmente,

337
00:37:42,210 --> 00:37:45,400
en algo aún más grande, más fluido y más...

338
00:37:45,480 --> 00:37:48,760
No, creo que la belleza es
realmente atemporal y sin edad.

339
00:37:48,840 --> 00:37:52,570
Y creo que el arte también es quizás lo único

340
00:37:52,650 --> 00:37:54,640
a eso le puede gustar mucho empujar

341
00:37:54,720 --> 00:37:56,440
más allá de los límites del tiempo, ¿sabes?

342
00:37:56,520 --> 00:38:00,940
Realmente puede luchar contra esos límites, ¿sabes?

343
00:38:01,020 --> 00:38:04,660
Y porque si miras como la historia del arte,

344
00:38:04,740 --> 00:38:09,010
cómo quedaron las cosas, ya sabes,
ya que como la belleza era-

345
00:38:09,090 --> 00:38:11,170
Bueno, el tiempo es muy... Sí.

346
00:38:11,250 --> 00:38:12,580
concepto difícil,

347
00:38:12,660 --> 00:38:14,355
Porque es completamente arbitrario... Exacto.

348
00:38:14,435 --> 00:38:17,620
Y por lo general, cuando alguna vez asoma la cabeza,

349
00:38:17,700 --> 00:38:22,450
es de alguna manera emitir un juicio
sobre el pasado o el futuro.

350
00:38:22,530 --> 00:38:23,413
Entonces-
- Sí.

351
00:38:23,493 --> 00:38:26,673
Sabes, trato de mantenerme alejado del tiempo.

352
00:38:27,960 --> 00:38:30,970
Llegas a tener 25 años y no lo has logrado.

353
00:38:31,050 --> 00:38:32,500
lo que crees que deberías haber logrado.

354
00:38:32,580 --> 00:38:34,780
Y luego llegar a los 30 o 40 es un gran

355
00:38:34,860 --> 00:38:36,340
Dios mío, tengo 40.
- Sí.

356
00:38:36,420 --> 00:38:39,963
- Y no lo he hecho, ya sabes...
- Eso es-

357
00:38:40,043 --> 00:38:41,860
Y tú constantemente...

358
00:38:41,940 --> 00:38:45,310
O conoces a alguien y dices, bueno, ya sabes,

359
00:38:45,390 --> 00:38:46,630
eso es realmente interesante.

360
00:38:46,710 --> 00:38:49,540
Y sólo tiene 22 años y ha hecho todo eso.

361
00:38:49,620 --> 00:38:50,920
Y luego descubres que tiene 32 años.

362
00:38:51,000 --> 00:38:52,618
y dices: "Oh, bueno
eso no fue tan grande..."

363
00:38:53,531 --> 00:38:54,490
No es gran cosa.

364
00:38:54,570 --> 00:38:56,080
Oh, pensé que tenía 22.

365
00:38:56,160 --> 00:38:56,913
Ahora tiene 32 años.

366
00:38:56,993 --> 00:38:58,480
Vale, eso no es tan especial.

367
00:38:58,560 --> 00:39:00,961
¿Bien?

368
00:39:01,874 --> 00:39:03,580
Así que ahora simplemente no sigues la cámara,

369
00:39:03,660 --> 00:39:04,750
solo sigue mirando al frente.

370
00:39:04,830 --> 00:39:08,022
Te dispararé desde diferentes direcciones.

371
00:40:06,493 --> 00:40:08,714
cuando no estás aquí,

372
00:40:08,794 --> 00:40:11,436
así que tendré fotos diferentes,

373
00:40:11,516 --> 00:40:15,150
y sí, voy a empezar a pintar, y luego-

374
00:40:15,230 --> 00:40:16,457
Genial, genial.

375
00:40:16,537 --> 00:40:17,820
Muchas gracias.

376
00:40:17,900 --> 00:40:19,483
Perfecto, gracias.

377
00:40:19,563 --> 00:40:20,316
¡Gracias!

378
00:40:20,396 --> 00:40:23,003
Muy bien, entonces.

379
00:40:23,083 --> 00:40:24,003
¡Está bien!

380
00:40:24,083 --> 00:40:25,461
Sí, diseñaré todo-

381
00:40:25,541 --> 00:40:28,555
Sí, eso es realmente bonito.

382
00:40:28,635 --> 00:40:30,138
Mmmm.

383
00:40:30,218 --> 00:40:31,051
Sí.

384
00:40:35,301 --> 00:40:37,977
Eso es todo para mí.
- Sí.

385
00:40:38,057 --> 00:40:39,019
¡Me encanta!

386
00:40:39,099 --> 00:40:39,852
¡Sí, estoy emocionado!

387
00:40:39,932 --> 00:40:40,974
Eso es todo.

388
00:40:41,054 --> 00:40:41,807
Es un tiro completo.

389
00:40:41,887 --> 00:40:44,137
Se ven geniales.

390
00:40:45,390 --> 00:40:48,040
Entonces creo que es difícil ser bella.

391
00:40:48,120 --> 00:40:49,122
cuando no eres amable.

392
00:40:49,202 --> 00:40:49,955
Sí, eso creo, sí.

393
00:40:50,035 --> 00:40:51,491
Necesitas amabilidad ahí dentro.

394
00:40:51,571 --> 00:40:52,324
Sí, eso es verdad.

395
00:40:52,404 --> 00:40:53,590
Estaba hablando con el Dalai Lama.

396
00:40:53,670 --> 00:40:55,987
sobre la compasión una vez en el foro.

397
00:40:56,067 --> 00:40:58,900
Y dije, él estaba hablando.
sobre tratar de conseguir a todos

398
00:40:58,980 --> 00:40:59,950
ser más compasivo.

399
00:41:00,030 --> 00:41:01,750
Y yo dije, bueno, deberías decirles que,

400
00:41:01,830 --> 00:41:04,274
Se pierde peso siendo compasivo.

401
00:41:04,354 --> 00:41:06,670
La compasión te hace delgada y hermosa,

402
00:41:06,750 --> 00:41:09,400
y tendrías a todos
tratando de ser compasivo.

403
00:41:09,480 --> 00:41:13,990
Pero creo que sí te da seguridad,

404
00:41:14,070 --> 00:41:16,360
compasión y bondad, ya sabes,

405
00:41:16,440 --> 00:41:19,393
hay un brillo en la gente... [Tigran] Sí.

406
00:41:19,473 --> 00:41:23,560
Que vivan una vida de compasión y bondad.

407
00:41:23,640 --> 00:41:26,680
Estuve en Nepal con unas monjas, con las monjas de Kung fu

408
00:41:26,760 --> 00:41:29,230
después del terremoto, y estábamos entregando

409
00:41:30,570 --> 00:41:33,280
arroz y aceite, y cosas así en las montañas.

410
00:41:33,360 --> 00:41:36,280
Y tienen la cabeza afeitada, ya sabes, y sin maquillaje.

411
00:41:36,360 --> 00:41:38,260
Un par de ellos tenían aparatos ortopédicos, pero eso fue todo.

412
00:41:38,340 --> 00:41:41,650
Eran jóvenes y simplemente mujeres hermosas.

413
00:41:41,730 --> 00:41:42,730
¡Hermoso!

414
00:41:42,810 --> 00:41:44,523
Sabes, ciertamente no,

415
00:41:45,790 --> 00:41:48,850
no había hecho nada para intentar ser bella,

416
00:41:48,930 --> 00:41:51,550
excepto seguir su pasión

417
00:41:51,630 --> 00:41:54,003
y el camino que encontraron.

418
00:41:55,680 --> 00:41:58,690
Y encuentro como la gente, cuando
ellos hacen lo que aman hacer

419
00:41:58,770 --> 00:42:01,150
con pasión, en ese momento, como por ejemplo,

420
00:42:01,230 --> 00:42:02,517
músicos, cuando actúan.

421
00:42:02,597 --> 00:42:03,446
¡Mmm!

422
00:42:03,526 --> 00:42:04,744
Simplemente te enamoras de ellos.

423
00:42:04,824 --> 00:42:05,577
¡Mmm!

424
00:42:05,657 --> 00:42:07,807
Están tan inspirados y... Sí.

425
00:42:07,887 --> 00:42:09,970
la belleza se refleja en sus rostros,

426
00:42:10,050 --> 00:42:13,000
sus ojos son como, todo es igual-

427
00:42:13,080 --> 00:42:13,833
Eso es verdad.

428
00:42:13,913 --> 00:42:14,666
- Sí.
- Eso es cierto.

429
00:42:14,746 --> 00:42:16,210
Y la misma persona, cuando duerme,

430
00:42:16,290 --> 00:42:17,650
Nunca lo notarás, ¿sabes?

431
00:42:17,730 --> 00:42:21,184
Entonces pienso, sí, inspiración.

432
00:42:21,264 --> 00:42:24,550
También hice un cuadro de una señora muy mayor,

433
00:42:24,630 --> 00:42:26,320
como dama armenia,

434
00:42:26,400 --> 00:42:29,050
y quería capturar, quería pintar la belleza.

435
00:42:29,130 --> 00:42:33,333
A ella le gustará completamente
arrugada y como, muy vieja.

436
00:42:34,830 --> 00:42:37,210
La conocí en una casa de retiro,

437
00:42:37,290 --> 00:42:40,240
así que no sabía nada de su vida,

438
00:42:40,320 --> 00:42:42,610
pero en las arrugas y todo,

439
00:42:42,690 --> 00:42:44,733
Intenté capturar realmente la belleza.

440
00:42:45,672 --> 00:42:46,900
Y mucha gente estaba pensando

441
00:42:46,980 --> 00:42:48,670
que ella es realmente hermosa

442
00:42:49,590 --> 00:42:52,632
en esa perspectiva, como sin siquiera...

443
00:42:52,712 --> 00:42:55,308
Así que sí, tengo mucha curiosidad.

444
00:42:55,388 --> 00:42:56,980
Quiero ver ese.

445
00:42:57,060 --> 00:42:57,813
Sí.

446
00:42:57,893 --> 00:42:58,646
¿Está eso en un libro, donde-?

447
00:42:58,726 --> 00:42:59,530
Sí, lo tengo en un libro.

448
00:42:59,610 --> 00:43:00,370
Te lo mostraré, sí.
- Sí.

449
00:43:00,450 --> 00:43:01,450
En realidad está en un museo.

450
00:43:01,530 --> 00:43:03,480
ahora en la Galería Nacional de Armenia.

451
00:43:04,350 --> 00:43:07,870
Y fue después de los cien años de genocidios

452
00:43:07,950 --> 00:43:08,703
cuando lo hice.

453
00:43:08,783 --> 00:43:09,697
¿Hablaste con ella?

454
00:43:09,777 --> 00:43:11,470
Sí, sí, lo hice, sí.

455
00:43:11,550 --> 00:43:14,620
La conocí, una hermosa persona.

456
00:43:14,700 --> 00:43:17,980
Ella no tenía a nadie, estaba sola,

457
00:43:18,060 --> 00:43:19,390
completamente.
- Mmm, mm.

458
00:43:19,470 --> 00:43:21,790
Y ella estaba muy feliz de hacer esto.

459
00:43:21,870 --> 00:43:24,071
Pensé que ella nunca aceptaría hacer esto.

460
00:43:24,151 --> 00:43:26,860
Y ella estaba tan feliz, estaba entretenida y...

461
00:43:26,940 --> 00:43:27,790
¿Ella lo vio?

462
00:43:27,870 --> 00:43:28,840
Sí.

463
00:43:28,920 --> 00:43:29,673
¿A ella le encantó?

464
00:43:29,753 --> 00:43:30,705
- Sí.
- ¡Sí!

465
00:43:30,785 --> 00:43:31,995
Ahora está en un museo.

466
00:43:32,075 --> 00:43:33,520
Ahora está en un museo, sí.

467
00:43:33,600 --> 00:43:34,480
Guau.

468
00:43:34,560 --> 00:43:37,960
Probablemente fue interesante
para que ella se vea

469
00:43:38,040 --> 00:43:39,592
como la viste.

470
00:43:39,672 --> 00:43:40,425
Sí.

471
00:43:40,505 --> 00:43:41,770
Porque esa es la otra cosa, ya sabes,

472
00:43:41,850 --> 00:43:44,920
si alguien te mira, si estás enamorado,

473
00:43:45,000 --> 00:43:46,810
y alguien te mira y te ama,

474
00:43:46,890 --> 00:43:49,797
y ya sabes, respondes.

475
00:43:49,877 --> 00:43:52,270
Y te vuelves aún más hermosa

476
00:43:52,350 --> 00:43:53,770
solo porque sientes el amor

477
00:43:53,850 --> 00:43:55,810
que esa persona te está dando.

478
00:43:55,890 --> 00:43:56,643
Sí.

479
00:43:56,723 --> 00:43:58,293
Sabes, eso sucede, seguro.

480
00:43:59,185 --> 00:44:00,363
Eso es cierto.

481
00:44:03,120 --> 00:44:05,470
Sí, mira qué fuerte se ve.

482
00:44:05,550 --> 00:44:08,860
Así que fue como toda la historia de Armenia, ya sabes,

483
00:44:08,940 --> 00:44:12,910
a través de esto, a través de esto
cara, a través de esta persona.

484
00:44:12,990 --> 00:44:13,840
Ella vio mucho.

485
00:44:13,920 --> 00:44:15,880
Ella no quiere ver su propio reflejo hoy.

486
00:44:15,960 --> 00:44:18,700
en un espejo, porque el espejo frío se trata de espejos.

487
00:44:18,780 --> 00:44:21,880
Pero ella tenía unos ojos increíbles y hermosos.

488
00:44:21,960 --> 00:44:23,590
y yo de alguna manera quería ocultarlos.

489
00:44:23,670 --> 00:44:25,060
No quería pintarlos.

490
00:44:25,140 --> 00:44:28,930
Entonces quería ocultar la belleza interior.

491
00:44:29,010 --> 00:44:31,204
y algo así, puedes ver
a través sin siquiera mostrar-

492
00:44:31,284 --> 00:44:32,680
Bueno, deberías haber hecho otro.

493
00:44:32,760 --> 00:44:34,511
cuando pasas la página, donde ves sus ojos.

494
00:44:34,591 --> 00:44:35,350
Sí, tal vez.

495
00:44:35,430 --> 00:44:37,540
Quizás el próximo... Porque ahora tienes mucha curiosidad.

496
00:44:37,620 --> 00:44:38,373
Quiero decir, eso es muy-
- Sí.

497
00:44:38,453 --> 00:44:40,190
foto muy fuerte.

498
00:44:40,270 --> 00:44:43,092
Y todo el sufrimiento que el
El país se ha ido, ya sabes,

499
00:44:43,172 --> 00:44:46,427
obviamente, eso es... Y me encanta que sus manos

500
00:44:46,507 --> 00:44:48,490
y todo se ve muy fuerte,

501
00:44:48,570 --> 00:44:49,323
pero al mismo tiempo,

502
00:44:49,403 --> 00:44:51,980
ya sabes, desgastado, y eso es genial.

503
00:44:58,276 --> 00:45:00,610
Estoy en Lugano,

504
00:45:00,690 --> 00:45:03,290
la ciudad donde nos conocimos por primera vez.

505
00:45:06,420 --> 00:45:09,220
Todo huele a esos cinco días.

506
00:45:09,300 --> 00:45:11,541
Todo está harto de ti.

507
00:45:12,930 --> 00:45:14,110
no puedo ver una calle

508
00:45:14,190 --> 00:45:16,180
o un rincón que no recuerda los recuerdos

509
00:45:16,260 --> 00:45:17,343
de nuestro comienzo.

510
00:45:18,690 --> 00:45:22,023
Toda la locura de esos cinco días, cómo te amé,

511
00:45:23,220 --> 00:45:26,490
y todos, todos vivimos aquí.

512
00:45:33,698 --> 00:45:35,703
Ahora faltan cinco años para eso.

513
00:45:36,732 --> 00:45:39,100
y todo lo que está marchito bajo la niebla dorada

514
00:45:39,180 --> 00:45:40,953
de esos últimos cinco días.

515
00:45:43,290 --> 00:45:44,973
A pesar de tanto dolor,

516
00:45:45,845 --> 00:45:48,183
No sé si debería sentir pena por ello,

517
00:45:49,760 --> 00:45:51,960
pero no pude evitar escribirte.

518
00:45:59,595 --> 00:46:02,190
No creo que puedas odiarme por eso.

519
00:46:05,580 --> 00:46:07,020
No me odies por eso.

520
00:49:47,620 --> 00:49:48,600
Hubo una guerra,

521
00:49:48,680 --> 00:49:50,932
hubo un terremoto.
Donde, no lo sé,

522
00:49:51,012 --> 00:49:53,345
50, más de 50.000 murieron alrededor.

523
00:49:55,177 --> 00:49:59,320
Y teníamos como refugiados
del terremoto viviendo

524
00:49:59,400 --> 00:50:01,210
en nuestro apartamento, como dormir en el suelo.

525
00:50:01,290 --> 00:50:03,760
Recibimos a tanta gente como pudimos, alimentamos, como

526
00:50:04,650 --> 00:50:06,070
encajar en nuestro lugar.

527
00:50:06,150 --> 00:50:08,320
Y yo estaba creciendo con eso y

528
00:50:11,389 --> 00:50:14,560
No había paredes, como dentro del lugar.

529
00:50:14,640 --> 00:50:15,490
Entonces estábamos como congelados.

530
00:50:15,570 --> 00:50:16,323
Estaba oscuro.

531
00:50:16,403 --> 00:50:22,330
Así que creo que definitivamente influyó en mi arte y

532
00:50:24,600 --> 00:50:26,260
como todos, porque

533
00:50:28,200 --> 00:50:30,670
como si Armenia fuera un país completamente cerrado.

534
00:50:30,750 --> 00:50:33,400
Sólo se podía entrar y salir en avión.

535
00:50:33,480 --> 00:50:36,010
y

536
00:50:36,090 --> 00:50:37,180
Entonces, creo que tuve

537
00:50:40,920 --> 00:50:45,340
dos periodos cuando era como un niño pintor,

538
00:50:45,420 --> 00:50:48,730
quien ya empezó
Mostrando internacionalmente antes.

539
00:50:48,810 --> 00:50:51,070
Y luego, quedo atrapado en esta situación.

540
00:50:51,150 --> 00:50:52,623
durante como cinco, seis años,

541
00:50:54,450 --> 00:50:56,050
lo cual simplemente, la única pregunta era cómo

542
00:50:56,130 --> 00:50:58,150
para encontrar algo de pan y algo así, ya sabes,

543
00:50:58,230 --> 00:51:01,353
En realidad, la primera necesidad es simplemente sobrevivir.

544
00:51:02,190 --> 00:51:03,959
Y después de eso,

545
00:51:04,039 --> 00:51:07,983
Empecé de nuevo en la vida desde cero.

546
00:51:09,084 --> 00:51:12,842
Y lo que pasé, realmente lo necesitaba,

547
00:51:12,922 --> 00:51:15,400
Necesitaba pasar por todas estas cosas

548
00:51:15,480 --> 00:51:16,690
para convertirme en quien soy.

549
00:51:16,770 --> 00:51:20,860
Porque un artista no es
alguien que pintó a alguien

550
00:51:20,940 --> 00:51:25,203
quién tenía una vida y quién tenía pensamientos y posición.

551
00:51:26,370 --> 00:51:28,513
Creo que eso es lo que el arte,

552
00:51:28,593 --> 00:51:31,323
eso es lo que hace que alguien sea un artista.

553
00:51:33,447 --> 00:51:36,850
Y creo que este es el momento más difícil.

554
00:51:36,930 --> 00:51:38,403
alguna vez he pasado.

555
00:51:39,360 --> 00:51:41,809
Muchas veces deseo pintar.

556
00:51:41,889 --> 00:51:43,557
Tengo esto muy fuerte

557
00:51:43,637 --> 00:51:47,136
Sé que tengo la sensación de que necesito pintar.

558
00:51:49,170 --> 00:51:53,555
Pero creo que, ya sabes, en la vida, todo lo que...

559
00:51:53,635 --> 00:51:56,368
El futuro, realmente no lo controlamos.

560
00:51:56,448 --> 00:51:58,090
Y el pasado, tómalo como pasado.

561
00:51:58,170 --> 00:52:00,921
Y como... intenté encontrarme a mí mismo.

562
00:52:01,001 --> 00:52:02,960
Ya tienes una mujer con preguntas.

563
00:52:03,040 --> 00:52:05,361
Creo que tengo muchas preguntas.

564
00:52:05,441 --> 00:52:07,780
y trato de encontrar las respuestas

565
00:52:08,970 --> 00:52:11,770
mientras pinto, durante el proceso.

566
00:52:11,850 --> 00:52:12,820
Me lleva mucho tiempo.

567
00:52:12,900 --> 00:52:14,980
tengo mucho tiempo

568
00:52:15,060 --> 00:52:18,663
pasar con esa persona y realmente ir más allá.

569
00:52:19,980 --> 00:52:23,173
Me veo pintando, sigo pintando al óleo.

570
00:52:23,253 --> 00:52:26,893
No importa la moda del arte, estaré cerca.

571
00:52:26,973 --> 00:52:29,013
Es extraño, porque no tenía ese sentimiento.

572
00:52:29,093 --> 00:52:30,280
para ti desde hace algunos años,

573
00:52:30,360 --> 00:52:32,200
y mi papá estaba escuchando música.

574
00:52:32,280 --> 00:52:35,020
Teníamos como toda esta colección de libros de arte en casa.

575
00:52:35,100 --> 00:52:37,900
Es como ver estos viejos libros maestros.

576
00:52:38,759 --> 00:52:42,109
y visitar museos cuando viajábamos,

577
00:52:42,189 --> 00:52:46,796
y afectó mi visión y mis reflejos.

578
00:52:46,876 --> 00:52:49,420
Y creo que todavía... recuerdo esos días.

579
00:52:49,500 --> 00:52:50,650
Todavía estoy fascinado

580
00:52:50,730 --> 00:52:53,290
pero al mismo tiempo creo que estoy...

581
00:52:53,370 --> 00:52:55,960
El resultado es importante, pero el proceso, para mí,

582
00:52:56,040 --> 00:52:57,730
Creo que es la parte más importante.

583
00:52:57,810 --> 00:53:00,603
En algún lugar, tal vez decepcionado, pero lo intento.

584
00:53:00,683 --> 00:53:02,137
Para ponerlo a un lado, estaba enamorado.

585
00:53:02,217 --> 00:53:03,490
Y yo era muy pequeño.

586
00:53:03,570 --> 00:53:06,100
Cada vez, empieza desde adulto, ¿sabes?

587
00:53:06,180 --> 00:53:10,210
No hagas generalidades y no lo tomes como...

588
00:53:10,290 --> 00:53:12,546
Entonces, pero me encanta la combinación de...

589
00:53:12,626 --> 00:53:13,720
Y será así cada vez.

590
00:53:13,800 --> 00:53:16,713
Quizás, sin embargo, lo único
a eso le puede gustar mucho empujar

591
00:53:16,793 --> 00:53:19,840
más allá de los límites de
tiempo, ya sabes, realmente puede

592
00:53:21,570 --> 00:53:23,350
Lucha contra esos límites, ¿sabes?

593
00:53:23,430 --> 00:53:26,191
Y sólo necesito ir y pintar.

594
00:53:26,271 --> 00:53:28,120
La historia del arte, cómo...

595
00:53:28,200 --> 00:53:30,363
Y es una sensación real de deseo.

596
00:53:32,040 --> 00:53:35,860
Y luego, en un cuadro también hay un deseo.

597
00:53:35,940 --> 00:53:37,210
Deseo...

598
00:53:37,290 --> 00:53:39,370
Hay como, puede haber una parte más pequeña.

599
00:53:39,450 --> 00:53:41,576
de deseos en un proceso.

600
00:53:45,540 --> 00:53:48,168
Sí, y creo que tan pronto
mientras satisfaces el deseo,

601
00:53:48,248 --> 00:53:50,568
el deseo desaparece.

602
00:53:55,562 --> 00:53:58,427
No diría que es realmente cómodo.